寿司ありますか?

朝食:納豆、漬け物、海苔、ごはん、しじみの味噌汁
昼食:チョコパン、カプチーノ
夕食:ミートグラタン、サラミ、パン、グレープフルーツサワー





フランス語の教室で、医者と患者になって会話の練習。
医者役の私は、「よく眠れない」と言う患者に、「悩み事はありますか?」と聞きたいのだけれど、
「悩み事」を意味する「soucis(スースィ)」がどうしても「スシ」になってしまい、「寿司ありますか?」と神妙な顔つきで聞いていたのでした。
フランス人の先生は大爆笑!
発音はやっぱり難しいねf^_^;